3 players who the Rangers will mistakenly discard this offseason

The Texas Rangers go back to the drawing board ahead of 2026. Which players will they mistakenly get rid of this winter?